Esistono parole intraducibili?
Tra fascino e terrore, il traduttore le affronta con una delle seguenti 5 strategie: parafrasi, adattamento, addomesticamento, prestito linguistico e nota del traduttore! di France
Come orientarsi nella giungla della traduzione
Bussola di sopravvivenza per neolaureati! di Francesca Brotini, guest author, specializzata nella traduzione per il settore del turismo e dei viaggi No, non preoccuparti, non ti pa
È grave? Intendi l’accento o l’errore?
Gli errori di ortografia che incontro più di frequente nei testi che revisiono e che andrebbero assolutamente evitati, perlomeno da parte di un amante della lingua italiana.
